21/09/2016

Felipe VI et Letizia à New York...















 
Dans l'allocution du roi Felipe VI à la tribune de l'ONU,
on retient cette phrase :
 
"Para nosotros, hijos de Cervantes, saber vivir significa sobre todo saber convivir"
 
("Pour nous, fils de Cervantès, savoir vivre signifie par dessus tout : savoir vivre ensemble"

16/09/2016

Les meilleurs vins espagnols...



Dégustation à l'aveugle...




















Dégustation à l'aveugle dans la superbe bodega de David Navarro :

NAVARRO BODEGUERO
Bodega de vinos y licores
Av. Cardenal Benlloch, 100
46021  VALENCIA
 
 
1 - Peña El Gato de Juan Carlos Sancha  (Garnacha)
- Nez : arômes fruités 
- Vue : couleur pourpre 
- Bouche : corpulent !!!!

2 - El Recio de Matsu (Tempranillo, agricultura biodinamica)
- Nez : arômes de fruits noirs 
- Vue : couleur rubi
- Bouche : rond

3 - Lo necesario de bodegas viticultores de Casas del Rey (Bobal)
- Nez : très fruité
- Vue : couleur intense
- Bouche : ample

4 - Monastrell serie Wilde de Pedro Olivares
- Nez : arômes puissants
- Vue : couleur foncée
- Bouche : vin dense
 
 
Tous ces vins titrent aux alentours de 14° 5 !!!
Nous sommes repartis de la Bodega NAVARRO en ............taxi !!!!!



 
 
 
 
 

11/09/2016

Un Valencien expose ses sculptures à Paris...

Les sculptures monumentales du Valencien MANOLO VALDES investissent
la Place Vendôme à PARIS.












Peintre et sculpteur, Manolo Valdès est né à Valencia (Espagne) le 8 mars 1942.


Il participe à la création d'un des plus importants mouvements de Pop Art en Espagne au sein du groupe Equipo Cronica. Ses œuvres sont dans la plupart
des musées du monde.
Actuellement il vit et travaille à New York.





08/09/2016

Felipe VI et Letizia à l'Institut Cervantès à Madrid...



... pour commémorer le centenaire de la naissance de Camilo José Cela (1916-2002).
Un écrivain sulfureux, prix Nobel de Littérature en 1989, qui se complaisait dans des récits morbides remplis de détails particulièrement horribles.... C'était un curieux personnage... Franquiste sous Franco... Ensuite, curieusement "indépendant" ! Il a été fait Marquis d'Iria Flavia.
En 1995, pour l'ensemble de son œuvre, il a accepté le Prix Cervantès alors qu'il avait déclaré peu de temps auparavant que ce Prix était "de la m...." !!!









Maruxa Cela, sœur de l'écrivain Camilo José Cela




06/09/2016

La Reine Sofia à la canonisation de Madre Teresa à Rome...















"Radiante de blanco, como le corresponde por ser reina europea, la Reina Sofia ha acudido este domingo 4 de Septiembre de 2016 a Roma, la Ciudad del Vaticano para asistir, como representante española, a la canonización de la Madre Teresa de Calcuta"

La Reine Sofia, représente espagnole, à la canonisation de la Madre Teresa de Calcuta à Rome, dimanche 4 Septembre 2016.

Elle avait plusieurs fois rencontré la Madre Teresa et elle l'avait accueillie en Espagne, comme on le voit sur cette image d'archive.


03/09/2016

Chute de cheval royale...





L'infante Elena a fait une chute de cheval qui a nécessité son hospitalisation à Madrid.

Une paralysie momentanée à l'image de son pays ???

En effet, les députés espagnols ont de nouveau refusé de voter leur confiance au conservateur Mariano Rajoy prolongeant ainsi la paralysie politique de l'Espagne.
Je vous rappelle que cet état dure depuis plus ...... d'un an !!! Nous en sommes à la deuxième élection et une troisième se profile à l'horizon pour ........ le 25 décembre.



02/09/2016

Expression espagnole...







"Quedarse frito..."
 
 
Traduction littérale : "Rester frit..."
Aucune relation avec la chaleur actuelle à Valencia.
Aujourd'hui : 36° (et ça dure depuis plusieurs jours...)
 
En fait, cette expression signifie :
"s'endormir comme une masse, d'un coup !"
 
Exemple : "¡Ayer, me senté en el sofa y me quedé frito ! "
Traduction : "Hier, je me suis assise sur le sofa et je me suis endormie d'un coup" certainement en écoutant
les élucubrations soporifiques de nos dirigeants politiques actuels...
 
 
 
 
 



 

01/09/2016

Valencia : "Faire-part de naissance..."







Ce bébé Léopard n'a pas encore de nom... Il vient de naître à BIOPARC à VALENCIA. Il a fait la une de toute la presse espagnole car il est d'une espèce rare : "Panthera Pardus Kotiya".

La maman s'appelle Inés. Elle a 10 ans et elle est arrivée ici à VALENCIA en 2007 en provenance  d'un zoo de Hollande.  Le père qui a 11 ans, s'appelle Negombo.  Lui vient d'un zoo de France.


BIOPARC
Un concept innovant : le "zoo immersion"

BIOPARC à VALENCIA a ouvert ses portes en 2008. Ce parc zoologique innovant s'étend sur environ 10 hectares.

Tous les animaux se déplacent à leur aise comme dans leur élément naturel d'origine. Pour les visiteurs les barrières sont pratiquement invisibles et souvent l'émotion est au rendez-vous.
Lions, léopards, hyènes, lémurs, girafes, gorilles, rhinocéros, hippopotames, éléphants, autruches, gazelles, loutres, etc...  tous cohabitent dans un décor magnifique.

La végétation est fournie et l'ambiance tropicale est garantie.
La visite commence avec les flamants roses. Une vingtaine environ qui vivent sur une plage sableuse remarquablement bien reconstituée. Il faut dire qu'à BIOPARC, l'eau est très présente, ce qui rend le parcours très agréable.

Je vous recommande le restaurant, simple et bon, dans un environnement enchanteur.





















BIOPARC
Avenida Pio Baroja, 3,
46015 - Valencia  (Espagne)
Tel : 902 25 03 40
 

http://www.bioparcvalencia.es/


22/07/2016

Valencia : mes bonnes adresses de restaurant...
























RESTAURANT PELEGRI
Calle Lepanto, 23
46008 - VALENCIA
 
963 916 340
656 665 648
 
Les plats photographiés ci-dessus font partie
du "Menu dégustation"
 
 
Le patron : Rafael Pérez est Président des Sommeliers.