dimanche 1 mars 2015

Les amandiers en fleurs








Hier, j'ai pris les photos de ces amandiers près du petit village de CALLES cerné de montagnes et de canyons (dans la région de la SERRANIA).
Aux alentours du village de CALLES sont conservés des restes de vie de l'époque ibérico-romaine  comme par exemple l'acqueduc romain de "La Peña Cortada".

Encouragées par la douceur de l'hiver méditerranéen, les amandiers fleurissent dès le mois de Février  le long des routes ou dans les champs qu'ils recouvrent alors totalement d'une sorte de manteau blanc rosé.
C'est magnifique !

En s'approchant de plus près, on peut admirer en détail la variété des couleurs de leurs fleurs qui se dégradent du blanc le plus pur au rose. 

L'introduction massive de la culture de l'amandier  a eu lieu à la fin du XIXème siècle.
Ses fruits peuvent se déguster crus, grillés ou incorporés à la gastronomie, surtout en pâtisserie.
On trouve aussi des produits dérivés de l'amandier en parfumerie.

http://www.lesarbres.fr/amandier.html

mercredi 25 février 2015

"L'Espagne est en train de nous manger."

L'économiste Patrick Artus - Photo LES ECHOS


Aujourd'hui Mercredi 25 Février 2015 dans le quotidien LES ECHOS interview de l'économiste Patrick Artus :

"L'Espagne est en train de nous manger"

Comment faut-il interpréter l'enquête de l'Insee sur le climat des affaires ?

On a en effet un soutien de la demande très important dû à la baisse des prix du pétrole, à la baisse de l'euro et au fait que les politiques budgétaires sont moins restrictives - en France comme en Italie, on ne réduit plus les déficits publics. La baisse des prix du pétrole crée un choc très favorable sur la demande, ce qui se voit d'ailleurs sur la consommation ou les ventes de voitures. Ce choc est bon pour les ménages, mais il n'a pour l'instant aucun effet sur le comportement des entreprises. Il ne les a pas amenées à devenir plus optimistes ni à investir davantage.


Lire la suite sur LES ECHOS
http://www.lesechos.fr/journal20150225/lec1_france/0204181701119-patrick-artus-lespagne-est-en-train-de-nous-manger-1096389.php

samedi 21 février 2015

à VALENCIA, le nouvel an chinois...




Aujourd'hui, Samedi 21 Février 2015, à VALENCIA, on fête "LE NOUVEL AN CHINOIS"

Nous entrons dans le signe de la CHEVRE.
Selon les astrologues chinois, l'année 2015 devrait être moins perturbée que 2014 du fait du caractère doux et placide de la CHEVRE qui vit en bonne entente avec les autres.

Cependant, de nombreux chinois accueillent cette CHEVRE avec une certaine méfiance, car dans le temps, elle a été synonyme de catastrophes à de nombreuses reprises au cours de leur histoire… On peut citer comme exemple l'épidémie déclenchée par le virus du SRAS en 2003 lors de la dernière année de la chèvre.



Comme la CHEVRE de l'horoscope chinois est réputée moins dynamique et puissante que le dragon ou le cheval, certaines Chinoises auraient  tenté d'accoucher avant la date fatale ! et ce pour éviter de mettre au monde un enfant doux et placide supposé enclin à des accès de mélancolie.

Nobody is perfect !

mercredi 18 février 2015

L'enterrement de la sardine




Aujourd'hui Mercredi 18 Février 2015 - Jour des CENDRES

On se dépouille du passé et on se tourne résolument vers l'avenir (demain par définition sera toujours meilleur, comme chacun le sait ! voir le projet de Loi Macron pour s'en convaincre.)

On fête donc en Espagne aujourd'hui  Mercredi 18 Février 2015 "L'enterrement de la sardine"......!
qui annonce la fin du Carnaval et le début du Carême.

Durant cette cérémonie une énorme sardine faite en carton et papier mâché est promenée dans toute la ville par des soi-disant membres du Clergé et par des femmes éplorées vêtues de noir avec bas résille et guêpière sexy ! La pauvre sardine est soumise à rude épreuve avant d'être brûlée au son des inévitables pétards et feux d'artifice au milieu d'une allégresse débridée.

Les origines de cette festivité remonteraient aux années 1850.

La recueillement du Carême peut alors commencer après ces bruyante folie déjantée.


 

jeudi 12 février 2015

Exercice périlleux...





En période pré-électorale, notre mairesse RITA BARBERA inaugure un bâtiment dans le Centre Historique de VALENCIA chargé d'héberger la POLICE LOCALE et les POMPIERS.

Ces  nouveaux équipements permettront d'améliorer l'efficacité des forces de sécurité et des nombreux  essais faits par les POMPIERS témoignent qu'ils pourront intervenir dans les 5 à 6 minutes, montre en main !

30 millions d'euros auront été nécessaires pour doter VALENCIA d'un réseau de sécurité de qualité, moderne et efficace.

Cet édifice est équipé d'une salle de sport ultra moderne, d'où cette photo où RITA BARBERA exhibe fièrement un haltère... (foulard VUITTON élégamment noué au cou...)


http://www.valencia.es/

mercredi 11 février 2015

Redites-moi votre prénom ???




Quelques prénoms espagnols et surtout leur traduction...


Dolorès : douleurs

Amparo : protection
C'est un prénom très courant à Valencia, car la sainte patronne de la ville se prénomme "Amparo"

Camino : chemin

Angel : ange

Araceli : autel du ciel

Roció : rosée
Un nombre incroyable d'actrices s'appelle "Roció" et elles donnent naissance à de petites ... "Roció"

Nieves : neiges
Toute une génération est marquée par ce prénom  (les jeunes femmes d'une quarantaine d'années en général d'un milieu bourgeois)

Angustias : angoisses
Notez le pluriel !!!

Mar : mer

Olvido : oubli

Caridad : charité

Soledad : solitude

et puis tous les noms de fleurs : Rosa - Jacinta - Begonia - etc...

dimanche 8 février 2015

Détournement d'image
















Le célèbre tableau de Vélasquez "Les Ménines" exposé au PRADO à MADRID
a donné lieu à différentes interprétations.

Ainsi par les célébrités du monde de l'art, s'en sont donnés à cœur joie :
Picasso, Manuel Valdès (en sculpture et en peinture),  Botero... etc...
D'autres artistes sont de parfaits inconnus, mais tout aussi inspirés !

Je vous propose quelques détournements des "Ménines", glanés au fil de mes ballades,
et que je trouve particulièrement savoureuses !






samedi 7 février 2015

Guinnness des records




Cette semaine à PARIS (mardi 3 Février 2015)
"L'artiste Valencien du Jambon" NOE BONILLO RAMOS
a battu son propre record GUINNESS de découpe de jambon.

Il a taillé pendant 72 heures, 13 minutes et 8 secondes sans interruption
154 kilos de jambon fourni par l'Entreprise : "IBERICOS OLMEDO".
http://www.ibericosolmedo.com/es/

Il a puisé dans la musique, le courage d'accomplir cette performance.

Les tranches de jambon ont été offertes à l'UNICEF.

Bravo NOE !!!
http://www.artistadeljamon.com/


vendredi 6 février 2015

Voleur de petites culottes...



Sur le mur d'un immeuble en plein cœur historique de VALENCIA  !!!

Ce "street art" est né en une nuit (de pleine lune !)
Et le coupable a signé son forfait...

Aujourd'hui, nous sommes vendredi 6 Février 2015  et il fait un froid de canard !
à geler les ailes d'un Batman...

...

mercredi 4 février 2015

"La Tuna"... une tradition culturelle



(Photo prise au restaurant Alqueria del Pou lors d'une cérémonie d'élévation au grade de Maître Compagnon du Beaujolais de l'un de nos amis)      http://alqueriadelpou.com/

Ces joyeux musiciens représentent une tradition très vivace à VALENCIA.

On appelle cette tradition : "LA TUNA".


"La Tuna" était à l'origine une activité universitaire en Espagne.
Devenue  culturelle,  elle vise à conserver les traditions héritées des étudiants espagnols du XIIIe siècle.

"La Tuna"  est exclusivement réservée aux garçons.

Le nom "Tuna" vient du mot " tunante " qui désigne les étudiants bruyants qui chantent la nuit.

À l’origine "LaTuna" désignait les étudiants de condition modeste qui cherchaient un moyen de gagner un peu d’argent ou un bol de soupe (sopa). D'ailleurs le nom sopistas leur est resté.

Aujourd’hui, "La Tuna" a perdu sa fonction initiale de moyen de survie. (maintenant les étudiants bénéficient d'une bourse...)

Les musiciens vêtus comme à l’époque de la naissance de "La Tuna",  jouent des chansons folkloriques avec des instruments semblables à ceux utilisés dans les temps anciens, de la guitare et de la mandoline, et s’en vont semer la gaîté partout où ils passent. On fait souvent appel à eux lorsqu'on veut fêter un évènement en famille ou avec des amis.

Le groupe que je vous présente ici aujourd'hui, on le rencontre un peu partout dans les restaurants de VALENCIA.







mardi 3 février 2015

Mal de gorge ?...




Mal de gorge ?
Aujourd'hui  Mardi 3 Février 2015, venez fêter SAN BLAS (Saint Blaise) réputé pour guérir les maux de gorge...

Dans le quartier de Ruzafa à Valencia, depuis 8h 30 du matin jusqu'à 21 heures ce soir,
50.000 pains bénis seront distribués en l'honneur de SAN BLAS.

Croyants ou non, cela vaut le coup d'essayer, non ?




lundi 2 février 2015

L'artiste du jambon ibérico




Demain  Mardi 3 Février 2015 à PARIS

Le Valencien NOE BONILLO RAMOS, 29 ans

va tenter de battre son propre record GINNESS de ... découpe de jambon Iberico !!!

Il va découper pendant 72 heures sans interruption 60 jambons

Les quelques 200 kilos découpés seront offerts à l'UNICEF.

NOE BONILLO RAMOS est professeur à la "Escuela Superior de Arte Culianerio"

Il a officié pour le roi JUAN CARLOS 1er et le roi des Chefs : FERRAN ADRIA...

Bravo NOE !  Et comme on dit ici à Valencia : "Animó !"

Le site de ce beau et talentueux garçon :
http://www.artistadeljamon.com/

Il est également sur Facebook.

vendredi 23 janvier 2015

La légende de "El Ratoncito Perez"





"El Ratoncito Perez"...


En France,  "La petite souris" désigne ce rongeur qui laisse des cadeaux ou des pièces de monnaie aux petits enfants qui ont perdu une dent et qui la cachent sous leur oreiller pendant la nuit afin d'y découvrir un cadeau le lendemain matin.

Savez-vous que cette légende est ... d'origine espagnole ??????

En Espagne, la petite souris s'appelle  "El Ratoncito Perez"

L’histoire de "El Ratoncito Pérez" est né il y a presque 120 ans

Ce personnage a éte crée en 1894 par l’écrivain et journaliste espagnol Luis Coloma à la demande de la Reine Maria Christina dont le fils de 8 ans Alphonse XIII (le grand-père de notre actuel Juan Carlos 1er) se montrait chagriné d'avoir perdu une dent.

L’écrivain eut l’idée d’écrire l’histoire d’une petite souris qui montrait à un roi légendaire surnommé Budi (la personnification d’Alphonse XIII) la misère dans laquelle vivaient les enfants pauvres de Madrid, et auxquels elle laissait un cadeau quand une de leurs dents tombait.

Le manuscrit original est conservé  dans la bibliothèque du Palais Royal à Madrid. 
Il est publié pour la première fois en 1902, puis traduit en anglais en 1915  et en japonais en 1953.
 
Le musée de "El Ratoncito Pérez" se trouve à Madrid près de la Plaza del Sol :
Calle del Arenal, 8

28013 Madrid

jeudi 22 janvier 2015

Jour Férié à Valencia

Photo de l'exposition photographique consacrée à San Vicent Martir
à la Real Academia de Cultura Valenciana  - http://www.racv.es/
...
Jeudi 22 Janvier 2015
Jour Férié à VALENCIA qui fête son saint patron : SAN VICENT MARTIR


Saint-Vincent (saint patron des vignerons) était un diacre du IVè siècle, né à HUESCA (Espagne) et martyrisé à VALENCIA (Espagne).

Il est considéré comme le saint patron, protecteur des travailleurs de la vigne et dont la fête donne lieu chaque 22 janvier à des fêtes, défilés et célébrations

Saint-Vincent un nom prédestiné !  vin pour le jus de la vigne et cent pour le sang de la vigne !
Ainsi d’un calembour douteux la légende en a fait un saint patron !
Mais soyons réalistes : sa fête tombe le 22 janvier, à une époque, réputée favorable pour le début de la taille de la vigne après sa période de repos végétatif.

"A la Saint Vincent, l'hiver s'en va ou se reprend"

Cette date marque pour la vigne, la fin du repos hivernal :
"bon Saint-Vincent, homme puissant, fais monter la sève au sarment."

A cette fête sont associés des messes, des processions, des offrandes, des bénédictions, et des repas conviviaux.
...





mardi 20 janvier 2015

Sortez les moufles !!!

Photo rtve.es, parue aujourd'hui mardi 20 Janvier 2015    -   http://www.rtve.es/
 


Aujourd'hui Mardi 20 Janvier 2015,
une grande partie de la péninsule ibérique se réveille sous la neige !!!
Une vague de froid exceptionnel s'est abattu sur l'Espagne.
27 régions en alerte orange !

A VALENCIA ce matin : 4° (je rêve ! non, je cauchemarde !)
et 9° annoncé dans la journée...
C'est décidé, aujourd'hui je reste assise sur mon radiateur.

...




samedi 17 janvier 2015

Immense succès pour la bénédiction des animaux









Samedi 17 Janvier 2015
BENEDICTION DES ANIMAUX

Depuis des années, chaque 17 Janvier, la paroisse de Saint Antoine, rue de Sagunto à Valencia, organise la bénédiction des animaux.
C'est un défilé de plusieurs milliers de personnes qui se déroule durant toute la matinée !
Les petits compagnons de ces Valenciens ont droit à une bénédiction particulière : tortue, serpent, chat, chien, perruches, hamster, ânes, chevaux, etc...

Un animal fait souvent le lien entre les personnes seules ou démunies et celles mieux nanties.
Il est pour tous le compagnon qui apporte la tendresse.
Lors de la fête de Saint Antoine, cet amour des animaux  crée les liens entre tous.
De plus, pour certaines personnes seules, l'animal qui les accompagne est souvent leur seul lien avec la société. C’est lui qui leur donne une raison de vivre. C’est le seul être sur lequel elles peuvent compter.

C’est ce lien important que la paroisse de Saint Antoine veut célébrer tous les 17 Janvier...




mercredi 14 janvier 2015

Nouveau !!! Poésie de rue...



...
Depuis quelques jours, fleurissent aux passages piétons, des poésies éphémères, des petites phrases gaies, optimistes, positives.

Pendant que vous attendez que le feu passe au rouge, vous pouvez illuminer vos journées de ces exhortations positives concoctées par un groupe d'artistes appelé "BOA MISTURA".
http://www.boamistura.com/




mardi 13 janvier 2015

Superstition espagnole...




Mardi 13 Janvier 2015
en espagnol : Martes 13 de Enero de 2015

Le MARDI 13, jour de poisse pour les Espagnols superstitieux !

Un dicton circule :
"Un mardi 13, ni tu te maries, ni tu embarques (sur un bateau), ni tu quittes ta maison..."
("ni te cases, ni te embarques, ni de tu casa te apartés"

lundi 12 janvier 2015

Le ciel, le soleil et la mer !...






Dimanche 11 Janvier 2015

A VALENCIA, une température exquise ce dimanche 11 Janvier 2015 !!!
22° ... à l'ombre !
Tous les Valenciens étaient sur la plage de Malvarossa.
Les restaurants étaient pleins à craquer.

Le ciel, le soleil et la mer !... Que demander de mieux ?




samedi 10 janvier 2015

La chauve-souris qui a vaincu les musulmans

Blason de Valencia




Jaime 1er réveillé par une chauve-souris qui lui a permis de vaincre les musulmans



La chauve-souris est le logo de la ville de VALENCIA. Elle est fêtée partout...

Elle est l'emblème de la liberté retrouvée en 1238 après plusieurs siècles de servitude musulmane.
(de 718 à 1238 !!!  520 ans de joug musulman...)

Selon la légende, elle aurait participé à la Reconquista de VALENCIA par JAIME 1er d'ARAGON, le 9 Octobre 1238.

C'est elle qui l'aurait réveillé en pleine nuit, lui donnant le signal d'attaquer les musulmans par surprise et de délivrer VALENCIA.

Depuis, elle est partout : sur tous les frontons des administrations, sur les gradins des stades (là, elle est immense !) sur le logo des joueurs de foot, sur les bancs publics, sur les plaques d'égouts...

Elle veut dire : "Soyez vigilants ! N'oubliez jamais ! Ne m'obligez pas à intervenir une seconde fois !"



 
 

 

vendredi 9 janvier 2015

Splendide parade nuptiale !



1ère phase de la Parade : Tourner la tête de droite à gauche... de gauche à droite...



2ème Phase de la Parade : Montrer l'intérieur de ses ailes (sans y laisser ses plumes !)...

 




3ème phase de la Parade : Faire de nombreuses courbettes... ensuite, je vous laisse deviner...



...

A Valencia, à BIOPARC, Splendide Parade Nuptiale des flamants roses
Ah ! L'AMOUR ! TOUJOURS !!!
C'est magique...

...
 

mardi 6 janvier 2015

L'arrivée délirante des Rois Mages



...
L'arrivée à 17 heures des Rois Mages par la mer à la Marina Real Juan Carlos 1er.
Puis le défilé dans les rues jusqu'à la Mairie au milieu d'une foule en délire !
...

Nouvelle critique de livre : "Philippe V Roi d'Espagne" de Suzanne Varga
http://floritbarco.blogspot.com/

Nouvel article : "L'arrivée délirante des Rois Mages..."
http://barcomariepaule.blogspot.com/

Nouvelle photo de fleurs
http://barcoflorit.blogspot.com/

Nouvelle aquarelle "La fenêtre des larmes"
http://mariepaulebarco.blogspot.com/

Ma page sur le site Artmajeur
http://www.artmajeur.com/fr/artist/marie-paule-barco
et
http://barco.marie-paule.pagesperso-orange.fr

samedi 3 janvier 2015

Les Rois Mages sont en route...




A Valencia, se prépare l'arrivée des Rois Mages qui aura lieu Lundi 5 Janvier à 17 heures, avec :
- 40 chars (!)
- 100 animaux
- 9 groupes musicaux
- 10 groupes d'animation (auxquels participent 200 personnes)

A 20 heures, les 3 Rois Mages seront reçus à l'Ayutamiento (la mairie) dans un délire de feux d'artifice.

Cette année, les 3 Rois Mages sont :
GASPAR - Vicente Solá, Président du Club de Basket de Valencia
MELCHOR - Andrés Rabadán, Intendant Général en Chef de la Police Locale
BALTASAR - Armando Nsue, Directeur Commercial de Feria Valencia

Gaspar : Vicente Solà, Melchor : Andrés Rabadán, Baltasar : Armando Nsue

Sources : Europa Press (17.12.14) parues dans LAS PROVINCIAS


...
Nouvelle critique de livre : "Clairvoyance" de Amélie Sarn
http://floritbarco.blogspot.com/

Nouvel article : "Les Rois Mages sont en route..."
http://barcomariepaule.blogspot.com/

Nouvelle photo de fleurs
http://barcoflorit.blogspot.com/

Nouvelle aquarelle "L'ombre des feuilles dansantes"
http://mariepaulebarco.blogspot.com/

Ma page sur le site Artmajeur
http://www.artmajeur.com/fr/artist/marie-paule-barco
et
http://barco.marie-paule.pagesperso-orange.fr

jeudi 25 décembre 2014

Joyeux Noël à nos amis aux 4 coins du monde !



...
Nouvelle critique de livre : "Le safari des bêtes à sang chaud  et autres meurtres de sang-froid" de Nicholas Drayson
http://floritbarco.blogspot.com/

Nouvel article : "Joyeux Noël à tous nos amis aux 4 coins du monde !"
http://barcomariepaule.blogspot.com/

Nouvelle photo de fleurs
http://barcoflorit.blogspot.com/

Nouvelle aquarelle "Souviens-toi, Terre !"
http://mariepaulebarco.blogspot.com/

Ma page sur le site Artmajeur
http://www.artmajeur.com/fr/artist/marie-paule-barco
et
http://barco.marie-paule.pagesperso-orange.fr

http://fr.wedoo.com/sitestats/4/41909.shtml

mercredi 24 décembre 2014

Joyeux Réveillon !




...
Nouvelle critique de livre : "Le safari des bêtes à sang chaud  et autres meurtres de sang-froid" de Nicholas Drayson
http://floritbarco.blogspot.com/

Nouvel article : "Joyeux Réveillon !"
http://barcomariepaule.blogspot.com/

Nouvelle photo de fleurs
http://barcoflorit.blogspot.com/

Nouvelle aquarelle "Souviens-toi, Terre !"
http://mariepaulebarco.blogspot.com/

Ma page sur le site Artmajeur
http://www.artmajeur.com/fr/artist/marie-paule-barco
et
http://barco.marie-paule.pagesperso-orange.fr